地元住民がワルシャワの未使用の道路橋の10周年を「祝う」パーティーを開催

2023 年 8 月 1 日 | 社会地元住民は、ワルシャワで未使用のままの道路橋の完成から10年を記念して誕生日パーティーを開催した。誕生日ケーキをノンアルコールで持ってきてくれました

2023 年 8 月 1 日 | 社会

ワルシャワで未使用のままの道路橋の完成から10年を記念して、地元住民が誕生日パーティーを開催した。

彼らは誕生日ケーキとノンアルコールのシャンパンを持参し、ろうそくの火を吹き消して、2013年7月31日の開通以来、道路網に接続されていないこの構造物（上の写真）の10年間を「祝った」。

この橋はワルシャワ南西部ウルスス地区と隣町ピアストゥフを鉄道で結ぶ予定で、総額500万ズロチ（113万ユーロ）かかったと伝えられている。

こうした費用にもかかわらず、双方の自治体当局は接続完了に関して合意に達することができず、まだ一台の車も橋を渡っていない。 Google マップでは、「アクセスのない陸橋」 (wiadukt bez dojazdów) という名前で見つけることができます。

現在、この場所は主に屋外パーティーの場所として使用されており、その結果、割れたガラスで覆われています。地元組織「セーフ・アンド・グリーン・ウルスス」（Bezpieczny i Zielony Ursus）のメンバーは、「お祝い」の一環としてこの地域を清掃することに決めた。

この橋は、ワルシャワバイパスと並行して建設され、ワルシャワバイパスと並行して建設されました。線路の上を横切る 2 つの橋は、高速道路用と地方交通用の 2 つの橋が同時に建設されました。どちらも 2013 年 7 月 31 日に開通しましたが、後者にはアクセス道路が追加されませんでした。

「国道・高速道路総局（GDDKIA）は、数億ズロチをかけてルートを建設しながら、橋へのアクセスを軽視した」と安全と緑のウルス協会のカロル・ブンコウスキー氏は地元ニュースウェブサイトのワルシャワ・ナッツェ・ミアストに語った。

彼と彼の同僚はイベント中に「10年間アクセスできなかった。 [在職期間は] 2 期。 500万ズロティ」と述べ、最終的にプロジェクトを完了するよう「地元当局を奨励する」ことを期待していると述べた。

エスカレーターが動かなくなってから2周年を「祝う」ために、大勢の群衆がカトヴィツェ駅に集まった。彼らは地元NGO主催のイベントでケーキを食べ、ノンアルコールのシャンパンを飲み、「ハッピーバースデー」を歌った https://t.co/vluMCQGA5w

— ポーランドからのメモ🇵🇱 (@notesfrompoland) 2019年7月7日

ポーランドの国道管理局であるGDDKiAは、現場へのアクセス道路の建設は地方自治体の責任であるとして、遅延に対するいかなる責任も否定した。

ウルスス地区当局者によると、行き詰まりはここ数カ月で打開され、3月にはプロジェクト完了の許可を得るために関連書類が提出されたという。

ニュースウェブサイト「インターリア」が伝えたところによると、当局は「（許可が）得られ次第、入札が開始される」と述べた。「秋になることを願っています。私たちはすでにこの目的のために資金を確保しています。」

ポーランドの激動の過去は、勇敢な観光客、歴史愛好家、遺跡ハンターにとって理想的な廃墟で満ちた風景を残しました。

ナチスの魚雷プラットフォームやソ連の秘密核施設からキオスクの墓場まで、トップ 10 を紹介します https://t.co/TojsDVMuft

— ポーランドからのメモ🇵🇱 (@notesfrompoland) 2021年4月20日

昨日の誕生日パーティー中に、活動家らは、橋の反対側にあるプルシュクフの地方当局もプロジェクト完成の許可を得る手続きを開始したと報告した。

「もしかしたら、11歳の誕生日にはすでにバイパスを車やバスで運転できるようになるかもしれない？それとも、少なくともアクセス道路の建設をそこから見てみましょう？私たちはそのために全力を尽くしています」とSafe and Green UrsusグループはFacebookの投稿で述べた。

Notes from Poland は小規模な編集チームによって運営され、読者からの寄付によって資金提供されている独立した非営利財団によって発行されています。皆様のご支援がなければ私たちの活動は成り立ちません。

メイン写真クレジット: Dariusz Borowicz / Agencja Wyborcza.pl

Alicja Ptak は、Notes from Poland の上級編集者であり、マルチメディアジャーナリストです。彼女は以前ロイターに勤務していました。